LEGAL NOTICE AND TERMS AND CONDITIONS OF USE OF THIS WEBSITE

IMPRESSUM UND NUTZUNGSBEDINGUNGEN FÜR DIESE WEBSITE

Fluidra Deutschland GmbH (nachfolgend als „Fluidra“ bezeichnet), mit eingetragenem Sitz Carl-Benz-Str. 18, 69493 Hirschberg (DEUTSCHLAND), ist Eigentümer der Website www.fluidra.de (nachfolgend als die „Website“ bezeichnet).

ZUGRIFF AUF UND NUTZUNGSBEDINGUNGEN FÜR DIE WEBSITE

Der Zweck dieser Nutzungsbedingungen (nachfolgend als die „Bedingungen“ bezeichnet) besteht darin, Nutzern Informationen über die Firma Fluidra, ihr Geschäft und ihre Produkte, Nachrichtenveröffentlichungen und ihre unterschiedlichen Geschäftsbereiche bereitzustellen.

Die Website dient  lediglich der Information. Mit seinem Besuch der Website und dem Zugriff auf die dort veröffentlichten Informationen bestätigt der Nutzer, dass er alle diese Bedingungen uneingeschränkt akzeptiert. Sollten Sie diesen Bedingungen nicht zustimmen, dürfen Sie die Website und deren Inhalte nicht benutzen.

Fluidra kann diese Bedingungen jederzeit und ohne vorherige Benachrichtigung ändern, wie dies jeweils auf der Website angegeben ist, indem die besagten Änderungen zur Information der Nutzer eingeblendet werden, bevor diese sich auf der Website anmelden.

Fluidra kann den Zugriff auf die Website durch Nutzer verweigern, welche die Inhalte missbräuchlich verwenden und/oder eine der in diesem Dokument aufgeführten Bedingungen verletzen.

Zugriff und Nutzung

Der Zugriff auf die Website ist kostenlos, ausgenommen die Kosten des vom Internetanbieter des Nutzers bereitgestellten Anschlusses an das Telekommunikationsnetz.

Der Nutzer verpflichtet sich hiermit, von der Website und den dort bereitgestellten Informationen sorgfältigen Gebrauch unter vollumfänglicher Einhaltung der geltenden Gesetze und dieser Bedingungen zu machen.

Pflicht zum ordnungsgemäßen Gebrauch

Die Nutzer tragen die alleinige Verantwortung für ihr Verhalten, sobald sie auf die Informationen auf der Website zugreifen und solange sie solche Informationen erkunden oder auf diese zugreifen und nachdem sie Zugang zu diesen erhalten haben.

Der Nutzer verpflichtet sich hiermit zum ordnungsgemäßen Gebrauch der Website und der Tools, die in Übereinstimmung mit dem Gesetz, diesen Bestimmungen, den gesendeten Anweisungen und Mitteilungen sowie moralischem Anstand, allgemein anerkannten guten Sitten und Gepflogenheiten und der öffentlichen Ordnung bereitgestellt werden.

Der Nutzer verpflichtet sich, die Website und alle ihre Inhalte ausschließlich für legale Zwecke zu verwenden, die nicht verboten sind, nicht gegen geltende Gesetze verstoßen und/oder die legitimen Rechte von Fluidra oder irgendeiner Drittpartei beeinträchtigen könnten und/oder die direkte oder indirekte Schäden irgendeiner Art verursachen könnten.

Im Sinne der vorstehenden Bestimmungen beinhaltet der Begriff „Inhalte“ Folgendes, wobei diese Aufzählung nicht als vollständig anzusehen ist: die Texte, Fotos, Grafiken, Bilder, Bildzeichen, Technologie, Software, Links und andere audiovisuelle Inhalte sowie die entsprechende grafische Gestaltung und der Quellcode (hierin jeweils als die „Inhalte“ bezeichnet) in Übereinstimmung mit dem Gesetz, diesen Bestimmungen, sonstigen Hinweisen, Vorschriften für den Gebrauch und erteilten Anweisungen sowie moralischem Anstand, allgemein anerkannten guten Sitten und Gepflogenheiten und der öffentlichen Ordnung. Insbesondere verpflichtet sich der Nutzer hiermit, sich folgender Handlungen zu enthalten: Reproduzieren, Kopieren, Verteilen, Bereitstellen oder Veröffentlichen auf irgendeine andere Weise, Verändern oder Modifizieren der Inhalte, sofern der Inhaber der entsprechenden Rechte dies nicht autorisiert hat, der Nutzer dazu rechtlich befugt ist oder dies gegebenenfalls mithilfe der von Fluidra bereitgestellten Social-Media-Buttons vorgenommen wird. Dementsprechend darf der Nutzer nicht das Copyright und andere Informationen entfernen, verändern oder in anderer Weise abwandeln, welche den Rechtsvorbehalt von Fluidra kennzeichnen, ebenso wenig wie andere technische Medien, die für dessen Erkennung eingerichtet worden sind.

Beispielsweise, doch ohne darauf beschränkt zu sein, verpflichtet sich der Nutzer hiermit, keinerlei Informationen, Daten, Inhalte, Nachrichten, Grafiken, Zeichnungen, Sounds und/oder Bilddateien, Fotos, Aufzeichnungen, Software und allgemein jegliches Material gleich welchen Typs von der Website zu übermitteln, zu verbreiten oder Dritten zur Verfügung zu stellen, und Verfahrensweisen zu unterlassen, die:

  • Handlungen veranlassen, unterstützen oder begünstigen, die kriminell, diffamierend, gewalttätig oder allgemein gegen das Recht, moralischen Anstand, allgemein anerkannte gute Sitten und Gepflogenheiten und die öffentliche Ordnung gerichtet sind;
  • unaufrichtig, missverständlich, ungenau, übertrieben oder unangemessen sind und die zu Fehlern hinsichtlich des Gegenstands, der Absichten oder der Zwecke der die
    Kommunikation führenden Partei führen oder führen können;
  • die durch irgendwelche gewerblichen oder geistigen Eigentumsrechte geschützt sind, wobei der Nutzer nicht zuvor von den Inhabern die Genehmigung eingeholt hat, wie beabsichtigt zu verfahren;
  • gegebenenfalls illegale, betrügerische oder unlautere Werbung und allgemein unlauteren Wettbewerb begründen oder die Gesetze verletzen, welche den Schutz personenbezogener Daten regeln;
  • Viren oder sonstige physische oder elektronische Elemente beinhalten, welche die normale Funktion des Computernetzwerks, des Systems oder der Betriebsmittel (Hardware und Software) von Fluidra beeinträchtigen oder verhindern;
  • aufgrund ihrer Merkmale (wie unter anderem Format oder Erweiterung) Probleme beim normalen Betrieb der von dieser Website erbrachten Dienste verursachen.

Der Nutzer ist für alle Schäden verantwortlich, die Fluidra aufgrund einer Verletzung einer der kraft dieser Bedingungen übernommenen Pflichten oder für die Nutzung der Website geltender Gesetze entstanden sind.

DISCLAIMER

Beispielsweise, doch ohne darauf beschränkt zu sein, lehnt Fluidra hiermit jegliche Haftung für Folgendes ab:

  • den Gebrauch der Materialien auf dieser Website und/oder verlinkter Websites durch Nutzer, unabhängig davon, ob sie verboten oder erlaubt sind, wenn dieser die zugehörigen gewerblichen und/oder geistigen Eigentumsrechte an den Inhalten der Website oder Dritter verletzt;
  • Schäden, die den Nutzern durch die normale oder anomale Funktion der Suchwerkzeuge, die Organisation oder die Speicherstelle der Inhalte und/oder den Zugriff auf die Website und allgemein jegliche Fehler oder Probleme entstehen, die sich aus der Entwicklung oder Implementierung der technischen Elemente der Website oder irgendwelcher für den Nutzer bereitgestellter Programme ergeben;
  • die Inhalte von Seiten, auf welche die Nutzer von auf der Website enthaltenen Links aus zugreifen, unabhängig davon, ob diese freigegeben sind oder nicht.

Fluidra erklärt HIERMIT, keine Garantie dafür zu übernehmen:

  • dass der Zugriff auf die Website und/oder verlinkte Websites ununterbrochen möglich ist oder keine Fehler hervorruft;
  • dass die Inhalte oder die Software, auf welche die Nutzer über die Website oder die verlinkten Websites zugreifen, keine Viren, Computerviren oder andere Elemente enthalten, die ihr System oder die auf ihrem Computersystem gespeicherten Dokumente und Dateien in Mitleidenschaft ziehen oder sonstige Schäden verursachen können.

Die auf der Website enthaltenen Informationen sind von den Nutzern als für die Zwecke der Anleitung und Verbreitung in Bezug auf deren Zweck und Auswirkungen zu betrachten, wobei:

Fluidra keine Garantie für die Richtigkeit der auf der Website enthaltenen Informationen übernimmt und folglich jegliche Haftung für Schäden oder Unannehmlichkeiten für Nutzer infolge einer darin enthaltenen Ungenauigkeit ablehnt.

DATENSCHUTZBESTIMMUNGEN. SCHUTZ PERSONENBEZOGENER DATEN

Die Nutzer verpflichten sich hiermit, dass ihr Besuch der Website und der Gebrauch der darauf bereitgestellten Inhalte in gutem Glauben erfolgen.

Gemäß dem spanischen Organisationsgesetz 15/1999 über den Schutz personenbezogener Daten setzen wir Sie hiermit  davon in Kenntnis, dass die personenbezogenen Daten, die Sie bereitstellen, um ein Formular auf dieser Website auszufüllen oder eine E-Mail, die Sie an unsere Konten versenden:

1. streng vertraulich verarbeitet werden und einen Teil der Dateien im Besitz von Fluidra bilden, die für Managementzwecke und für deren Beantwortung sowie für die entsprechenden kommerziellen Prozesse und den Versand von E-Mails mit über diese Website erbetenen Informationen verwendet werden;

2. die Akzeptanz dieser Datenschutzbestimmungen implizieren und Fluidra berechtigen, die von Ihnen bereitgestellten personenbezogenen Daten zu verarbeiten.

Wenn die Nutzer sich lediglich auf der Website anmelden, stellen sie damit keinerlei personenbezogene Informationen bereit und sind auch nicht dazu verpflichtet.

In Übereinstimmung mit den geltenden Gesetzen über den Datenschutz hat Fluidra die angemessenen Sicherheitsstufen für die von den Nutzern bereitgestellten Daten implementiert und hat alle in ihrer Macht stehenden Mittel eingesetzt und Maßnahmen ergriffen, um deren Verlust, Missbrauch und Veränderung, den unerlaubten Zugriff darauf sowie deren Extraktion zu unterbinden.

Rechte auf Zugang, Berichtigung, Löschung und Widerspruch (ARCO-Rechte)

Die Nutzer können in Übereinstimmung mit dem vorstehend erwähnten Organisationsgesetz jederzeit ihre Rechte auf Zugang, Berichtigung, Löschung und Widerspruch in Zusammenhang mit ihren personenbezogenen Daten ausüben, indem sie einen schriftlichen Antrag, in dem das von ihnen ausgeübte spezifische Recht in entsprechender Weise eindeutig gekennzeichnet ist, per E-Mail an lopd@fluidra.com oder auf dem Postweg an FLUIDRA – Legal Department – Avda.  Francesc Macià 60, pl. 20 de Sabadell, (Barcelona) SPANIEN senden. Diesem ist eine Kopie ihres nationalen Ausweisdokuments beizufügen.

VERWENDUNG VON COOKIES

Um diese Website zu benutzen, ist die Verwendung von Cookies und kleinen Datendateien erforderlich. Cookies werden verwendet, um den von Fluidra bereitgestellten Service zu verbessern; sie werden vom Nutzer bei dessen Zugriff auf die Website akzeptiert. Unter keinen Umständen wird irgendein Typ von personenbezogenen Informationen über die Nutzer gespeichert und alle Informationen werden anonym erhoben. Sollten Nutzer verhindern wollen, dass auf ihren Festplatten Cookies abgelegt werden, so können ihre Browser entsprechend konfiguriert werden. Zu diesem Zweck empfehlen wir Ihnen, die Bedienungsanleitungen Ihres Browsers zurate zu ziehen.

GEISTIGES UND GEWERBLICHES EIGENTUM

Fluidra ist Eigentümerin aller Rechte an den Inhalten, dem Design und dem Quellcode der Website und beispielsweise insbesondere auch an den in die Website oder Applikation eingebetteten Fotos, Bildern, Texten, Logos, Entwürfen, Marken, Handelsnamen und Daten.

Die Nutzer werden hiermit davon in Kenntnis gesetzt, dass diese Rechte durch geltende spanische und internationale Gesetze über gewerbliches und geistiges Eigentum geschützt sind.

Die vollständige oder teilweise Reproduktion der Website ohne die spezielle schriftliche Genehmigung von Fluidra ist ausdrücklich untersagt. Dazu gehört auch die Benutzung von Hyperlinks, wobei sich dieses Verbot auf sämtliche Inhalte bezieht.

Darüber hinaus sind das Kopieren, Reproduzieren, Adaptieren, Modifizieren, Vertreiben, Vermarkten, Veröffentlichen und/oder Verfahren gleich in welcher Weise, wenn dadurch geltende spanische und/oder internationale Gesetze über gewerbliches und/oder geistiges Eigentum verletzt werden, ebenso im vollen Umfang untersagt wie die Verwendung der Inhalte der Website oder der Applikation, sofern dafür nicht die ausdrückliche schriftliche Genehmigung seitens Fluidra vorliegt.

Fluidra erklärt hiermit, keine implizierte Genehmigung oder Lizenz irgendeiner Art für die gewerblichen und/oder geistigen Eigentumsrechte an den in die Website oder Applikation eingebetteten Inhalten oder irgendein anderes Eigentum oder Recht zu gewähren, das damit direkt oder indirekt in Zusammenhang steht.

ANLEITUNG ZUR SICHEREN NUTZUNG:

Phishing

Folgen Sie keinen Links, die in E-Mails Dritter oder in Websites enthalten sind, um auf diese Website zuzugreifen. Gelegentlich werden Massen-E-Mails entdeckt, die von gefälschten E-Mail-Adressen wahllos mit dem einzigen Ziel versendet werden, an vertrauliche Informationen von Nutzern zu gelangen. Diese Methode wird als „PHISHING“ bezeichnet. Fluidra weist hiermit jede Verantwortung dafür zurück.

ANWENDBARES RECHT UND GERICHTSSTAND

Der Zugriff auf die Website und deren Nutzung werden durch spanisches Recht geregelt und dementsprechend interpretiert. Streitfälle gleich welcher Art, die möglicherweise zwischen Fluidra und den Nutzern der Website aufkommen, werden von den Gerichten der Stadt Barcelona angehört und die Parteien verzichten hiermit ausdrücklich auf ihr Recht auf einen anderen Gerichtsstand.